Content
Una manguera de remojo funciona filtrando agua lenta y directamente en el suelo en toda su longitud, entregando humedad directamente a las raíces de las plantas con una evaporación mínima. Para usar uno de manera efectiva: colóquelo a lo largo de la base de sus plantas o a través de las hileras del jardín, conéctelo a su grifo exterior y páselo a baja presión, generalmente entre 8 y 10 PSI — durante 30 a 45 minutos varias veces por semana dependiendo del tipo de suelo y clima. Ese es el núcleo de esto. Pero hacerlo bien (elegir el diseño correcto, combinarlo con el programa de riego correcto y saber cuándo una manguera de riego es la herramienta adecuada en lugar de algo como un aspersor de impacto) requiere un poco más de comprensión.
Esta guía cubre todo eso con detalles prácticos y utilizables. Ya sea que esté regando un lecho de vegetales, un borde de flores o un seto, los principios aquí se aplican directamente a su situación.
Una manguera de remojo es un tubo de caucho poroso o material reciclado, generalmente hecho con un contenido de caucho reciclado del 65 al 70%, que permite que el agua se filtre a través de sus paredes a lo largo de toda la manguera. A diferencia de los aspersores tradicionales (incluidos los giratorios) Aspersor de impacto que arroja agua en arcos amplios: una manguera de remojo no rocía. Expulsa la humedad de forma lenta y constante, mojando una banda de tierra de aproximadamente 12 a 18 pulgadas de ancho a cada lado de la manguera, dependiendo de la composición del suelo.
Esto es importante por tres razones:
Por el contrario, un aspersor de impacto, del tipo que tiene un brazo giratorio que emite ese familiar sonido de clic, suministra agua sobre un área amplia, que a veces cubre de 30 a 90 pies de diámetro. Los aspersores de impacto son excelentes para césped, áreas grandes de césped o para establecer nuevas semillas de césped donde es importante una cobertura uniforme en una zona amplia. Para hileras y parterres de jardín estrechos con ubicaciones definidas para las plantas, la manguera de remojo es casi siempre la mejor herramienta.
No todas las mangueras de remojo están fabricadas de la misma manera y elegir la incorrecta para su configuración genera dolores de cabeza: flujo desigual, explosiones a alta presión o mangueras que se obstruyen en una temporada. Esto es lo que debe evaluar antes de comprar.
Las mangueras de caucho reciclado son la opción más duradera. Resisten la exposición a los rayos UV, resisten el agrietamiento en climas fríos y mantienen una porosidad constante durante varias estaciones. Las mangueras de remojo de vinilo son más baratas, pero tienden a endurecerse en climas fríos, agrietarse en las secciones expuestas a los rayos UV y, a menudo, degradarse en una o dos temporadas. Las mangueras de remojo de tela (a menudo llamadas mangueras "llorosas") suministran agua suavemente y son flexibles para maniobrar, pero tienden a obstruirse más fácilmente en áreas con agua dura o alto contenido mineral y pueden necesitar un lavado más frecuente.
La mayoría de las mangueras de remojo residenciales vienen en 1/2 pulgada o 5/8 pulgada de diámetro . La manguera de 1/2 pulgada funciona bien para recorridos de hasta 100 pies; más allá de eso, notará que el otro extremo filtra notablemente menos que el extremo más cercano al grifo. La manguera de 5/8 de pulgada maneja tramos más largos con una distribución de presión más consistente. Si su cama tiene más de 100 pies de largo, use varios segmentos de manguera más cortos conectados a un colector en lugar de un tramo muy largo; esto mantiene el flujo más uniforme en todo momento.
La mayoría de los fabricantes recomiendan mantener los tramos de mangueras de remojo individuales a no más de 100 pies . Los tramos más largos sufren una caída de presión, lo que hace que la sección más cercana a la fuente de agua se sobresature mientras que el otro extremo apenas llora. Si su jardín es más grande, divídalo en zonas usando un conector en Y o un temporizador de múltiples salidas.
| Tipo de manguera | Durabilidad | Riesgo de obstrucción | Mejor para | Promedio Esperanza de vida |
|---|---|---|---|---|
| Caucho reciclado | Alto | Bajo | Camas de hortalizas, bordes perennes. | 5 a 10 años |
| Vinilo | Bajo | Medio | Uso estacional a corto plazo | 1-2 años |
| Tela / Llorar | Medio | Altoer in hard water areas | Plantas en macetas, lechos de tierra blanda. | 2 a 4 años |
Poner en funcionamiento un sistema de manguera de remojo lleva unos 30 minutos para una configuración básica. Aquí se explica exactamente cómo hacerlo de principio a fin.
Camine por su jardín y mapee dónde está cada hilera de plantas. Una manguera de remojo humedece la tierra en una banda de aproximadamente 12 pulgadas a cada lado de donde está colocada. Para plantas de un solo tallo, como tomates o rosas, basta con pasar una manguera por el centro de una hilera. Para hileras anchas de cultivos densos como zanahorias o remolachas, es posible que desee dos tramos de manguera paralelos espaciados a 18 pulgadas de distancia. Dibuja esto antes de desenrollar cualquier cosa; así ahorrarás muchos reordenamientos posteriores.
Las mangueras de remojo, especialmente las de goma, son rígidas cuando están frías. Deje la manguera enrollada al sol durante 20 a 30 minutos antes de extenderla. Una manguera caliente es muchísimo más fácil de colocar y doblar alrededor de esquinas u obstáculos sin torcerse. En las frías temperaturas de la mañana, una manguera que te resistió podría permanecer plana y cooperativa una hora más tarde.
Coloque la manguera en la base de sus plantas, pasándola a lo largo de cada fila. Guárdalo De 2 a 4 pulgadas de distancia de los tallos de las plantas. — el contacto directo de una manguera mojada contra un tallo puede favorecer la pudrición de la corona en algunas plantas, especialmente en tomates y calabazas. Utilice grapas de jardín en forma de U o alfileres de jardín cada 2 a 3 pies para mantener la manguera en su lugar, especialmente en camas donde se moverá con frecuencia.
Si necesita girar en las esquinas, haga curvas graduales en lugar de curvas cerradas de 90 grados. La mayoría de las mangueras de remojo pueden manejar un radio de aproximadamente 12 pulgadas antes de doblarse y restringir el flujo. Para esquinas más estrechas, utilice conectores acodados disponibles en cualquier ferretería.
El otro extremo de la manguera de remojo debe estar tapado. La mayoría de las mangueras vienen con una tapa de plástico; enrósquela firmemente. Sin una tapa, toda la presión del agua sale por el extremo abierto en lugar de filtrarse a lo largo de toda la manguera. Este es uno de los errores más comunes de los principiantes y da como resultado un lecho de jardín seco y un charco al final de la hilera.
La presión del agua doméstica estándar oscila entre 40 y 80 PSI. Las mangueras de remojo están diseñadas para funcionar de 8 a 12 PSI. Hacer pasar toda la presión doméstica a través de una manguera de remojo hace que se infle, explote en los puntos débiles o se desgaste mucho más rápido. Un regulador de presión, un dispositivo pequeño y económico que se enrosca entre el grifo y la manguera, reduce la presión al rango correcto. Por lo general, cuestan entre 8 y 15 dólares y prolongan significativamente la vida útil de la manguera. Esto no es opcional; es esencial.
Si su suministro de agua tiene sedimentos (comunes en pozos, sistemas municipales antiguos o áreas con alto contenido de minerales), instale un filtro de malla entre el grifo y el regulador de presión. Los sedimentos obstruyen los poros de la manguera de remojo de forma rápida y desigual, provocando zonas muertas a lo largo de la manguera donde el agua deja de filtrarse. Un simple filtro en línea de malla 150 resuelve esto por completo.
Abra el agua y camine a lo largo de toda la manguera. Deberías ver una humedad constante y suave en toda la superficie, ni chorreantes ni completamente seca. Si una sección filtra mucho y otra está casi seca, es posible que tenga un problema de presión, una obstrucción o un tramo de manguera demasiado largo. Después de 5 a 10 minutos de correr, presione con el dedo aproximadamente una pulgada en el suelo al lado de la manguera; debe sentirse húmedo pero no empapado.
Cubrir la manguera de remojo con 2 a 3 pulgadas de mantillo orgánico (paja, astillas de madera u hojas trituradas) mejora drásticamente el rendimiento. El mantillo ralentiza la evaporación de la superficie del suelo, mantiene la manguera a la sombra (reduciendo la degradación de los rayos UV) y ayuda a distribuir la humedad de manera más uniforme al reducir la formación de costras en la superficie. Los jardines con mangueras de remojo con mantillo pueden reducir el uso de agua en un 25 % adicional en comparación con las configuraciones sin mantillo.
Aquí es donde la mayoría de las guías se vuelven vagas. A continuación se muestran tiempos de riego concretos según el tipo de suelo, porque el tipo de suelo determina qué tan rápido se mueve el agua lateralmente y cuánto tiempo tarda en alcanzar la profundidad de las raíces.
| Tipo de suelo | Movimiento del agua | Tiempo de ejecución por sesión | Sesiones por semana (clima cálido) |
|---|---|---|---|
| arena | Drenaje rápido, drena rápidamente | 20 a 30 minutos | 4–5 |
| marga | Absorción equilibrada | 30 a 45 minutos | 2–3 |
| Arcilla | Absorción lenta, retiene la humedad. | 45 a 60 minutos | 1–2 |
La mejor manera de calibrar su jardín específico es hacer funcionar la manguera durante 30 minutos y luego usar una sonda de suelo o un destornillador largo para verificar la profundidad de la humedad. El destornillador debe penetrar fácilmente en el suelo húmedo y encontrar resistencia en el lugar seco. Trate de mojar el suelo a una profundidad de 6 a 8 pulgadas para la mayoría de hortalizas y plantas perennes. Es posible que las plantas anuales de raíces poco profundas solo necesiten de 4 a 6 pulgadas de tierra húmeda.
En el pico de calor del verano (temperaturas superiores a 90 °F con baja humedad), aumente la frecuencia de riego en lugar de extender la duración de la sesión individual. Las sesiones cortas más frecuentes mantienen la humedad del suelo más constante que las largas e infrecuentes.
Tanto las mangueras de riego como los aspersores de impacto son herramientas de riego legítimas, pero resuelven problemas diferentes y usar la incorrecta para su situación desperdicia agua y esfuerzo. Comprender la distinción le ayudará a tomar decisiones inteligentes sobre todo su jardín, no sólo sobre sus parterres.
Un aspersor de impacto, en particular los modelos de latón de alta resistencia o de polímero reforzado, es la opción correcta cuando necesita cubrir áreas grandes y abiertas de manera uniforme. Un aspersor de impacto de calidad puede arrojar agua en un radio de 20 a 45 pies, lo que lo hace mucho más eficiente para céspedes, nuevos proyectos de siembra o establecimiento de cobertura vegetal a gran escala que intentar colocar varias mangueras de riego a lo largo de un acre. Los aspersores de impacto también son excelentes para enfriar la temperatura foliar durante eventos de calor extremo para plantas establecidas y resistentes a enfermedades.
Muchos jardineros utilizan ambos sistemas simultáneamente: un aspersor de impacto en el césped y mangueras de riego a través de los parterres de verduras y flores. Este enfoque basado en zonas es la forma en que normalmente se diseña el riego de jardines profesional, y es completamente práctico a escala doméstica utilizando un simple temporizador de múltiples salidas.
Los sistemas de mangueras de remojo más eficaces funcionan con un temporizador. El riego manual, incluso con las mejores intenciones, es inconsistente. Regará en exceso después de la lluvia, bajo el agua durante una semana ocupada y perderá la ventana óptima de la mañana para regar (que es entre las 6:00 a. m. y las 10:00 a. m., cuando las tasas de evaporación son más bajas).
Un temporizador mecánico básico cuesta entre 15 y 25 dólares y se enrosca directamente en el grifo, con la manguera de remojo conectada a su salida. Lo configura para que funcione durante un período fijo y se apaga automáticamente. Los temporizadores digitales en el rango de $ 30 a $ 60 permiten múltiples horarios diarios, diferentes programas para diferentes días de la semana y algunos incluso incluyen sensores de derivación de humedad del suelo que omiten los ciclos de riego programados si ha llovido.
Para configuraciones de múltiples zonas, tal vez mangueras de riego en dos parterres de jardín separados más una zona de aspersores de impacto en el césped, un temporizador múltiple con 2 a 4 salidas independientes le permite ejecutar cada zona según su propio horario. Esta es la mejora que hace que el riego doméstico realmente requiera poco mantenimiento.
Programe su manguera de remojo para que funcione temprano en la mañana. Esto le da tiempo al follaje para secarse si se produce alguna salpicadura, el suelo absorbe agua antes de que el calor de la tarde impulse la evaporación y las raíces de las plantas se benefician de la humedad durante la parte más cálida del día. Evite regar por la noche — si bien las mangueras de remojo no mojan las hojas, la humedad nocturna al nivel del suelo en climas cálidos crea condiciones que favorecen a los hongos patógenos transmitidos por el suelo como el pythium y la pudrición de la raíz por fusarium.
Una manguera de remojo que funcionaba bien al comienzo de la temporada puede degradar su rendimiento a mediados del verano si no se le presta atención ocasional. El mantenimiento es mínimo pero específico.
Una vez al mes, retire la tapa del extremo de la manguera de remojo, abra brevemente el agua a presión máxima (de 10 a 15 segundos) y déjela enjuagar. Esto elimina la acumulación de minerales y cualquier sedimento que pueda haberse acumulado en la manguera. Después del lavado, vuelva a colocar la tapa y vuelva al funcionamiento de baja presión. Si tiene un filtro instalado en la llave, revíselo y límpielo al mismo tiempo; simplemente desenrosque y enjuague la malla con agua corriente.
Camine con la manguera mientras está funcionando cada pocas semanas y busque secciones donde la tierra alrededor de la manguera esté notablemente más seca que el resto. Una sección constantemente seca a menudo indica una obstrucción. Puede intentar eliminarlo aumentando brevemente la presión (con la tapa todavía puesta, de modo que la presión se acumule dentro de la manguera); esto a veces fuerza tapones minerales a través de los poros. Si la zona permanece seca, es posible que sea necesario reemplazar esa sección de manguera con un acoplador y un segmento nuevo.
En climas donde las temperaturas caen por debajo del punto de congelación, drenar y almacenar las mangueras de remojo antes de la primera helada fuerte prolonga significativamente su vida útil. Retire la manguera del jardín, enjuáguela, enróllela sin apretar (no muy apretada) y guárdela en un garaje o cobertizo donde las temperaturas se mantengan por encima del punto de congelación. El agua que queda en una manguera de goma durante una helada puede agrietar la estructura interna de los poros, provocando que la manguera gotee excesivamente desde el primer día de la primavera siguiente. Esto es especialmente importante para las mangueras de vinilo, que son más vulnerables a sufrir daños por congelación que las de caucho.
La mayoría de los problemas que encuentran las personas con las mangueras de remojo se remontan a un puñado de errores constantes. Aquí te dejamos los más frecuentes con solución directa.
Ya se mencionó anteriormente, pero vale la pena repetirlo: la presión doméstica total (40 a 80 PSI) destruye las mangueras de remojo. Instale un regulador de presión. Esto por sí solo resuelve la mayoría de los problemas de las mangueras de remojo que la gente reporta: hinchamientos, estallidos, flujo desigual y fallas prematuras de las mangueras.
Un recorrido de manguera de remojo de 200 pies da como resultado que los primeros 50 pies del jardín se rieguen abundantemente, mientras que los últimos 50 pies apenas reciben humedad. Divida los jardines largos en múltiples zonas paralelas, cada una de no más de 100 pies, alimentadas desde un colector central.
El agua sale por el camino de menor resistencia. Sin una tapa, ese es el extremo abierto, no los poros a lo largo de la manguera. Resultado: tu jardín no recibe agua y tienes un géiser al final de la fila. Tape cada extremo de la manguera de remojo que no esté conectado a una fuente de agua.
El contacto húmedo crónico entre una manguera de remojo y la base del tallo de una planta promueve la pudrición. Mantenga un espacio libre de 2 a 4 pulgadas. El agua se mueve lateralmente a través del suelo; estar a unos centímetros del tallo aún suministra agua a la zona de la raíz de manera eficiente.
Pasar una manguera de remojo durante 30 minutos en suelo arenoso que drena en 20 minutos significa que la mayor parte del agua se ha movido por debajo de la zona de las raíces. En suelo arcilloso, 30 minutos pueden mojar solo la pulgada superior. Verifique su tipo de suelo y calibre los tiempos de ejecución en consecuencia; use la tabla de una sección anterior como punto de partida, luego ajuste según lo que observe con una sonda de suelo.
Una vez que vaya más allá de una única cama elevada, un enfoque más estructurado para el diseño de la manguera de remojo rinde dividendos en cobertura, eficiencia y facilidad de manejo.
Un colector de puertos múltiples se conecta a su grifo y distribuye agua a 2, 3 o 4 mangueras de remojo separadas simultáneamente o en secuencia. Cada puerto tiene su propio cierre, lo que le permite regar lechos específicos mientras otros permanecen cerrados. Esto es particularmente útil en jardines donde diferentes áreas tienen diferentes plantas con diferentes necesidades de agua: las hierbas tolerantes a la sequía necesitan mucha menos agua que las sedientas calabazas o pepinos.
Las mangueras de remojo se pueden enterrar de 2 a 6 pulgadas debajo de la superficie del suelo para una instalación más permanente. Las mangueras enterradas suministran agua de manera aún más eficiente (directa al nivel de las raíces con cero evaporación en la superficie) y no se verán afectadas por el mantenimiento del jardín. Sin embargo, las mangueras enterradas son más difíciles de detectar obstrucciones, más difíciles de lavar y, si fallan, es necesario excavar para reemplazarlas. Tampoco deben enterrarse debajo de caminos o áreas que labrarás. Si está creando camas elevadas permanentes con plantaciones consistentes, vale la pena considerar las mangueras de remojo enterradas. Para huertos anuales que se labran y replantan cada año, la instalación en superficie es más práctica.
Un sensor de lluvia, un pequeño dispositivo que normalmente se monta cerca del jardín y que mide la acumulación de lluvia, se puede conectar por cable o de forma inalámbrica a un temporizador digital para evitar el riego programado después de una lluvia importante. La mayoría de los sensores activan un bypass en 1/4 de pulgada de lluvia , que generalmente es suficiente para saltarse un ciclo de riego. Esto evita el riego excesivo y la escorrentía y la falta de oxígeno de las raíces que lo acompañan. Los sensores de lluvia suelen costar entre 15 y 35 dólares y se conectan a la mayoría de los temporizadores de manguera programables.
Diferentes plantas tienen diferentes arquitecturas de raíces y preferencias de humedad. Hacer coincidir el diseño de la manguera de remojo con el tipo de planta en cada lecho mejora notablemente los resultados.
Para vegetales en hileras como frijoles, zanahorias, remolachas y maíz, coloque una manguera de remojo por hilera, centrada entre las hileras de plantas si están muy espaciadas. Para plantas en expansión como calabazas, calabazas y melones, coloque la manguera en espiral formando un círculo aproximado en el hoyo de plantación, expandiéndola a medida que avanza la temporada. Los tomates se benefician enormemente del riego por inmersión: la humedad constante del suelo previene los problemas de absorción de calcio que causan la pudrición del extremo de la flor, una condición directamente relacionada con el riego desigual. La humedad inconsistente del suelo es la principal causa de la pudrición apical en los tomates , y el riego con manguera de remojo con temporizador es la prevención más eficaz.
Las rosas son los principales candidatos para el riego con manguera de remojo. Son muy susceptibles a la mancha negra y al mildiú polvoriento cuando el follaje se moja regularmente, y tienen sistemas de raíces profundos y establecidos que responden bien al riego lento y profundo. Pase una manguera de remojo en un bucle alrededor de cada rosal, aproximadamente a 6 pulgadas de las bases de las cañas. Las rosas en macizos establecidos generalmente necesitan alrededor de 1 pulgada de agua por semana; calibre los tiempos de funcionamiento del temporizador para entregar esta cantidad en 2 a 3 sesiones.
Una sola manguera de remojo que recorre el centro de una hilera de setos es una de las formas más eficientes de establecer nuevas plantas de setos durante sus primeras dos o tres temporadas. Los arbustos recién plantados necesitan humedad constante mientras sus sistemas de raíces se expanden más allá del cepellón, un desafío con cualquier sistema de riego aéreo porque es fácil sobreestimar la cantidad de agua que realmente llega a la zona de las raíces. Pase la manguera a 6 pulgadas de las bases de las plantas y riegue durante 45 a 60 minutos dos veces por semana durante el período de establecimiento, disminuyendo la frecuencia a medida que las plantas maduran y los sistemas de raíces se profundizan.
Para árboles frutales establecidos, las mangueras de remojo deben colocarse en un anillo en la línea de goteo (el borde exterior del dosel) en lugar de cerca del tronco. Los sistemas de raíces de los árboles se extienden mucho más allá del tronco y las raíces alimentadoras más activas se encuentran en la línea de goteo y más allá. Un bucle de manguera de remojo en la línea de goteo con un radio de 3 a 5 pies para un manzano, peral o cerezo maduro suministra agua donde el árbol puede usarla de manera más efectiva.
Si tiene dudas sobre si el riego con manguera de riego marca una diferencia significativa en el uso del agua, he aquí algunas cifras que vale la pena examinar.
Un aspersor oscilante estándar cubre aproximadamente 2000 pies cuadrados y aplica agua aproximadamente de 1 a 1,5 pulgadas por hora. Con tiempos de ejecución típicos de 20 minutos por ciclo y tres ciclos por semana, eso equivale a aproximadamente de 1 a 1,5 pulgadas de agua aplicada por semana en toda el área de cobertura, incluidos los caminos entre las plantas, las áreas cubiertas con mantillo sin plantas y el área alrededor de los bordes de los parterres donde no crece nada. Dependiendo de la disposición del lecho, entre el 30 y el 60% de esa agua cae en algún lugar que no sea la zona de las raíces de la planta.
Un sistema de manguera de remojo que aplica el mismo volumen de agua lo dirige a una banda de 12 a 18 pulgadas a lo largo de cada fila, esencialmente toda dentro de la zona de la raíz. A menudo se puede mantener el mismo jardín con entre un 40 y un 50% menos de agua por volumen. Para un huerto típico de 500 pies cuadrados, esto puede traducirse en un ahorro de 2000 a 4000 galones durante una temporada de crecimiento: una reducción real en las facturas de agua y en el uso de recursos.
Los aspersores de impacto y los aspersores oscilantes siguen siendo herramientas útiles, especialmente para áreas de césped amplias donde el cálculo de la eficiencia de la cobertura se invierte: un césped tiene plantas por todas partes, por lo que la cobertura aérea es muy eficiente. Pero para camas de jardín definidas, la manguera de remojo gana en eficiencia de agua en casi todas las comparaciones.